Oprima aqui para la version en ingles

PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA
15 de abril, 2002

Contacto:
Imelda Aguirre, Valencia, Pérez & Echeveste
(415) 616-3930

Cecilia Laiché, TCWF
(818) 702-1900

THE CALIFORNIA WELLNESS FOUNDATION NOMBRA A DOS VICEPRESIDENTAS

Magdalena Beltrán-del Olmo y Margaret Minnich Asumen Nuevas Posiciones

Los Angeles, CA – The California Wellness Foundation (la Fundación o TCWF, por sus siglas en inglés) anunció el ascenso de dos directoras, Magdalena Beltrán-del Olmo y Margaret (Peggy) Minnich, a la posición de vicepresidentas. Anteriormente, Beltrán-del Olmo ocupaba el cargo de directora de comunicaciones, mientras que Minnich era la contralora/directora financiera.

“Ambos ascensos son bien merecidos”, dijo Gary L. Yates, presidente y director ejecutivo de TCWF. “Desde que Magdalena entró a formar parte de la Fundación, en 1996, ha hecho del departamento de comunicaciones uno de los mejores en este campo. Peggy, quien ingresó a TCWF en 1992, ha promovido al departamento financiero con mucha rectitud. Ambas mujeres han hecho extraordinarias contribuciones a la Fundación y espero trabajar con ellas en sus nuevos cargos como vicepresidentas.”

Como vicepresidenta de comunicaciones, Beltrán-del Olmo dirige un departamento de seis personas que crea el material impreso y la información electrónica de la Fundación, como también mantiene una biblioteca que archiva el material producido por los beneficiados. Gracias a su dirección, recientemente, la Fundación fue honrada con el Premio Wilmer Shield Rich, el máximo reconocimiento a las comunicaciones, otorgado por El Concilio de las Fundaciones (The Council of Foundations) y La Red de Comunicaciones (The Communications Network).

Antes de vincularse a la Fundación, Beltrán-del Olmo fue directora de relaciones públicas y comunicaciones para los Centros Médicos Kaiser Permanente en el área de Los Angeles. Previamente a este cargo, Beltrán-del Olmo fue vicepresidenta de Coronado Communications, directora asociada de la Asociación de Periodistas Chicanos de California (California Chicano News Media Association, CCNMA) y reportera de prensa para los periódicos Orange County Register y el Salinas Californian. Ella ha recibido varios premios y menciones del Estado de California, el Condado de Los Angeles y la Ciudad de Los Angeles por su trabajo en el campo de las comunicaciones y la abogacía por la comunidad; así como el Premio PRISM otorgado por la Sociedad Americana de Relacionistas Públicos (Public Relations Society of America) y el Premio ACE de la Asociación Internacional de Comunicadores de Negocios (International Association of Business Communicators). Beltrán-del Olmo es miembro de la junta directiva de La Red de Comunicaciones y del comité de comunicación del Concilio de Fundaciones. Es también consejera, en el área de las comunicaciones, de la Fundación Curar el Autismo Ahora (Cure Autism Now Foundation). Se graduó de la Universidad Estatal de California en Northridge (CSUN) en 1982.

“Me siento orgullosa del compromiso que tiene la Fundación de usar estrategias de comunicación para destacar el trabajo de nuestros subvencionados”, dijo Beltrán-del Olmo. He aprendido de mis colegas y de los beneficiados y estoy deseosa de comenzar con los nuevos retos y responsabilidades que me esperan”. 

Como vicepresidenta financiera, Minnich es responsable de las actividades contables y financieras de la Fundación, incluyendo el desarrollo e implementación de políticas y procedimientos que garanticen reportes completos, exactos y oportunos, así como de la preparación y revisión de los estados financieros. Minnich es contadora pública autorizada desde 1984. Antes de entrar a la Fundación, ella trabajó por seis años como gerente en Micom Communications Corporation. Desde 1984 hasta 1989, fue gerente de facturación del departamento de contabilidad de la Micom. Luego, desde 1989 hasta 1990, como gerente de planeación financiera para la Micom fue responsable de todas las funciones del presupuesto y el reporte financiero para California y la consolidación colectiva de las operaciones. Trabajó también como contador principal con la firma de contaduría pública de Los Angeles, Ernst and Young. Minnich forma parte de la junta de SuperTel Communications, una compañía de telecomunicaciones que se ocupa de la operación del servicio de radiofonía (wireless) PCS de Puerto Rico. Minnich obtuvo una maestría en administración de empresas y un título en filosofía de la Universidad del Sur de California.

“Me siento afortunada de ser parte del desarrollo de la Fundación, poco tiempo después de sus inicios en 1992 hasta el día de hoy”, dijo Minnich. “Estoy honrada de haber sido nombrada vicepresidenta financiera y deseo que TCWF continúe creciendo”. 

The California Wellness Foundation es una fundación privada e independiente, creada en 1992 con la misión de mejorar la salud de los californianos mediante subvenciones para la promoción de la salud, la educación del bienestar y la prevención de las enfermedades. La Fundación provee fondos en ocho áreas prioritarias: La Diversidad Étnica en las Profesiones Relacionadas con la Salud, la Salud Ambiental, el Envejecimiento Saludable, la Salud Mental, la Prevención del Embarazo Juvenil, la Prevención de la Violencia, la Salud de la Mujer y la Salud en las Áreas de Trabajo. La Fundación también brinda recursos para temas relacionados con la salud, a través de su Fondo para Proyectos Especiales. Desde 1992, la Fundación ha otorgado 2,665 subvenciones por un monto mayor a los $360 millones de dólares.

# # #

Nota para los reporteros y editores: El artículo “The”, de The California Wellness Fundación, forma parte del nombre legal de la Fundación. Por favor, no lo elimine o utilice en letra minúscula. Gracias.